Supongo que no has buscado bien ;), pero no te preocupes, te pongo el enlace de la noticia de la transmisión del primer capitulo, el cual publicamos el pasado 5 de julio
http://www.yumeki.org/transmiten-primer-capitulo-de-sailor-moon-crystal/
En la nota está el enlace al microstio de Niconico donde se pueden ver los dos primeros capítulos con suntítulos en español, date prisa, porque solo estarán disponibles gratuitamente por tiempo limitado.
Saludos